塔前青印见，家家亲笔砚。
水流保安前，尤溪出状元。
（见嘉靖《尤溪县志》卷一。
称为黄涅槃作。
）。
过尤溪青印石留偈（题拟）
全文共 50 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青印：指青印石，尤溪当地名胜。
笔砚：代指读书求学。
保安：地名，指保安寺或保安里。
状元：科举殿试第一名。
译文
在塔前看见了那块青印石，家家户户都亲近笔墨用功读书。溪水从保安寺前流过，尤溪这地方将来要出状元。
赏析
此偈借青印石起兴，将自然景物与文教兴盛相联系。家家亲笔砚写民间向学之风，水流保安前暗含地灵人杰之意，末句直预言状元之出，语言明快，寄寓对地方文运的殷切期许。