百丈松

唐 ·唐诗

百bǎi丈zhàng和hé霜shuāng岭lǐng上shàng松sōng,蛇shé盘pán鹤hè性xìng瘦shòu如rú龙lóng。
下xià堂táng索suǒ著zhù称chēng名míng字zì,不bú会huì师shī心xīn一yī万wàn重zhòng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百丈:指百丈怀海禅师。

蛇盘鹤性:喻松树盘曲如蛇而清瘦如鹤。

下堂:禅林中住持下堂说法或垂问。

索著称名字:指百丈下堂时呼名勘验学人。

师心:祖师之心,亦指自心。

译文

百丈山上和着霜的岭上松树,像蛇一样盘曲、像鹤一样清瘦,瘦得如同一条龙。他下堂来要人称说自己的名字,却不懂得师父的心意有一万重那么深。

赏析

此诗咏百丈怀海。前两句以岭上松为喻,蛇盘鹤性、瘦如龙,写其风骨清峻;后两句转写禅门机用,“下堂索著称名字”暗指百丈勘验学人,“不会师心一万重”则叹学人难契师心。全诗由物及人,托松寄意,末句以“一万重”极言师心深奥,禅意隽永。