敲门谁访□，□客即□师。
应是逢新雪，高吟得好诗。
格清无俗字，思苦有苍髭。
讽味但忘倦，抛琴复舍碁。
（见《四部丛刊》本《白莲集》卷首孙光宪《白莲集序》引。
此首承赵昌平同志录志。
）（〖1〗《白莲集序》：「郑谷郎中与师□□□□□□〖下引诗，略〗其为诗家流之之称许也如此。
」）。
赠齐己（题拟）
全文共 141 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐己：唐代著名诗僧。
苍髭：灰白色的胡须，指年老。
讽味：吟诵品味。
舍碁：放下棋局。
译文
是谁敲门来访呢？原来是这位客人拜访这位大师。想必是因为遇到了新下的雪，所以高声吟诵出了好诗。他的诗格调清雅，没有俗气的字眼；构思艰苦，以至于胡须都变白了。我吟诵品味着他的诗句，忘记了疲倦，甚至扔下了琴，放弃了下棋。
赏析
郑谷通过描写拜访齐己的情景，赞美了齐己诗歌的高雅格调和创作精神。以“忘倦”、“抛琴”等细节，生动表现了读者对齐己诗作的痴迷与推崇，体现了文人之间的惺惺相惜。