赠王贞白

唐 ·唐诗

殿diàn前qián新xīn进jìn士shì,阙què下xià校xiào书shū郎láng。
(《唐táng才cái子zi传chuán》卷juǎn九jiǔ。
此cǐ则zé承chéng陶táo先xiān生shēng见jiàn告gào)。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

殿前:指在皇帝面前,即朝廷之上。

新进士:刚刚考中进士的人。

阙下:宫阙之下,代指京城或朝廷。

校书郎:官职名,负责校对典籍,通常由年轻有才的官员担任。

译文

王贞白这位朋友,刚刚在朝廷的大殿上通过了科举考试,成为了新科进士;紧接着他又被任命为校书郎,在皇宫门阙之下从事整理书籍的工作。这短短两句诗,高度概括了他仕途起步时的荣耀与清贵的职位。

赏析

此诗虽仅残句,但用词精炼,对仗工整。“殿前”与“阙下”、“新进士”与“校书郎”相对,既点明了友人身份的高贵,也流露出诗人对其才华的赞赏及对其前程的美好祝愿,体现了唐代赠答诗简洁明快的风格。