登临𫏐隔路歧尘，吟想兴亡恨益新。
畫角声中朝暮浪，青山影里古今人。
霜摧玉树花无主，风暖金陵草自春。
赖有谢家餘景在，常叫词客爽精神。
登润州慈和寺上房
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
润州：今江苏镇江。
慈和寺：寺庙名。
上房：方丈居住的房间，此处指登高远眺之处。
𫏐隔：暂时隔绝。
路歧尘：道路上的尘土，喻指世俗纷扰。
画角：古乐器名，军中所用，声音哀厉高亢。
玉树：指陈后主所作的《玉树后庭花》，象征亡国之音。
谢家：指东晋谢安家族，曾隐居东山，此处借指高雅的文化传承或遗迹。
译文
登上润州慈和寺的高处，我暂时将自己与世俗道路上飞扬的尘土隔绝开来。在这里吟咏思索，关于国家兴亡的历史遗憾反而变得更加鲜明深刻。耳边响起画角悲凉的声音，伴随着早晚拍岸的江浪；眼前青山的影子倒映在水中，仿佛承载着从古至今无数人物的沧桑。寒霜摧折了象征繁华的玉树花朵，如今已无主人欣赏；而温暖的春风吹过金陵大地，野草依旧自顾自地生长，呈现出自然的生机。幸好这里还留存着像谢家那样高雅的文化余韵，常常能让文人墨客的精神感到清爽振奋。
赏析
这首诗是崔致远在唐朝任职期间所作，展现了其深厚的汉学功底。诗中通过登临所见所闻，将历史兴衰与自然景物紧密结合。“霜摧玉树”与“风暖金陵草”形成强烈对比，寓含了对六朝繁华逝去的惋惜以及对自然永恒不变的感悟。尾联以“谢家余景”收束，表达了对文化精神的推崇，格调高远。