兵要望江南占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七

唐 ·唐诗

丙bǐng丁dīng日rì,若ruò(京jīng本běn作zuò「前qián」)遇yù黑hēi云yún拦lán(辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「闲xián」)。
莫mò恃shì兵bīng多duō兼jiān将jiāng勇yǒng,也yě宜yí坚jiān守shǒu(京jīng本běn作zuò「壁bì」)引yǐn师shī还hái。
征zhēng戰zhàn(京jīng本běn作zuò「伐fá」)必bì遭zāo[残cán](殃yāng)(从cóng京jīng本běn改gǎi)。

全文共 80 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丙丁日:天干纪日法中的日子,五行属火。

黑云拦:黑色的云气阻拦在前。

莫恃:不要倚仗。

引师还:带领军队返回。

遭残:遭受残败。

译文与赏析

本首针对“丙丁日”遇“黑云”的情况发出警告。核心思想是“戒骄戒躁”,反对盲目自信。通过否定“兵多将勇”的优势,强调顺应天象进行战略收缩,体现了兵家“知止”的智慧,语言铿锵有力,警示意味浓厚。