兵要望江南占霞第六（京本列第二十六○十一首）三

兵bīng发fā日rì，霞xiá气qì日rì辰chén幷bìng（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「兵bīng」）。

纵zòng有yǒu前qián程chéng应yīng（京jīng本běn作zuò「勿wù」）大dà戰zhàn，逢féng霞xiá生shēng日rì应yīng须xū赢yíng，拗ǎo日rì不bù宜yí（京jīng本běn作zuò「须xū」）征zhēng（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「多duō精jīng」。

甲jiǎ乙yǐ日rì黄huáng、戊wù己jǐ日rì黑hēi之zhī类lèi）。

全文共 85 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

霞气日辰并：霞光的形态与当天的日子时辰相配合。

纵有前程应大战：即使前方注定会有大战发生。

逢霞生日应须赢：如果遇到的霞光顺应生旺之气，就应该能获胜。

拗日不宜征：如果日子与时辰相违背（拗日），就不适合发动远征。

译文

军队的出征日期与天上的霞气形态是相互关联的。即便前方注定要经历一场大规模的激战，胜负的关键也在于是否顺应天时。如果出征时遇到的霞光呈现出旺盛、吉利的状态，那么我军理应能够获得胜利；反之，如果选定的日子与时辰存在冲突或违背常理，那么此时就不适宜发起远征，以免招致失败。

赏析

此词强调“顺天应时”在军事行动中的重要性。作者认为，单纯的勇气不足以决定胜负，必须结合“日辰”与“霞气”的配合程度来判断吉凶。这种观点旨在告诫将领要慎重选择出兵时机，避免因违背自然规律或占卜禁忌而导致不必要的损失。