冬三月，何事忽雷鸣？只利客居（川本作「军」）非利主（辛本、川本作「土」），高旗先举定须赢，后戰必无成。
兵要望江南占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 六
全文共 51 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冬三月：冬季的三个月份。
何事忽雷鸣：为什么冬天突然响起雷声？
只利客居：只对进攻方（客军）有利。
非利主：对防守方（主军）不利。
高旗先举定须赢：高举旗帜率先出击的一方必定获胜。
后戰必无成：后发动攻击的一方注定失败。
译文
在寒冷的冬季三个月里，如果突然听到了雷声，这是一种反常现象。根据占测，这种天象只对主动进攻的客军有利，而对坚守阵地的主军不利。此时，谁先高举旗帜发起冲锋，谁就一定能赢得胜利；反之，如果选择在后发动攻击，则必然无法成功。
赏析
此词专门针对冬季雷占，打破了常规思维。它明确指出“冬雷”利于攻势而非守势，并给出了具体的战术建议——“先举者赢”。这反映了古人对季节性与突发性天象在军事策略上的独特应用。