兵要望江南占星第十三(京本列第五○四十三首) 七

唐 ·唐诗

五wǔ星xīng聚jù,汉hàn祖zǔ得dé其qí时shí。
秦qín灭miè汉hàn兵bīng东dōng井jǐng会huì,君jūn王wáng起qǐ事shì合hé天tiān机jī,星xīng会huì尾wěi如rú(京jīng本běn作zuò「聚jù尾wěi和hé」)箕jī。

全文共 43 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五星聚:五颗行星连珠,被视为大吉之兆,常对应圣君出世。

汉祖:汉高祖刘邦。

东井:二十八宿之一,井宿。

尾箕:二十八宿中的尾宿和箕宿,对应燕赵之地或特定分野。

合天机:符合上天的机密安排。

译文

当五大行星汇聚在一起时,汉高祖刘邦正好赶上了这个千载难逢的好时机。秦朝灭亡后,汉军在井宿对应的区域集结,君王起兵顺应了上天的旨意。当时星象汇聚在尾宿和箕宿的位置,象征着新王朝的建立合乎天道。

赏析

此词以汉朝建立为例,论证“五星聚”是开国盛世的吉兆。通过回顾刘邦起兵的历史,强化了天象与人间伟业之间的因果联系,旨在鼓舞人心或证明当前局势的合法性。