兵要望江南占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十

唐 ·唐诗

提tí大dà众zhòng,欲yù打dǎ破pò城chéng墙qiáng。
月yuè左zuǒ(京jīng本běn作zuò「上shàng」)有yǒu星xīng占zhān上shàng角jiǎo,城chéng中zhōng贤xián将jiāng有yǒu谋móu方fāng,速sù退tuì莫mò施shī张zhāng。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

提大众:率领大军。

破城墙:攻破敌方防线。

占上角:出现在月亮上方的角落。

施张:施展伎俩或强行进攻。

译文

当我们率领大军想要攻破敌方城墙时,如果发现月亮左上方有星星占据高位,这说明城中有一位贤能的将领正在策划计谋。面对这种情况,我们应该迅速撤退,不要强行施展攻势,以免落入圈套。

赏析

识别敌方智囊的存在,主张“速退”而非强攻。体现了知难而退的智慧,尊重对手的能力,避免因轻敌而遭受重创,符合兵法中“知己知彼”的原则。