题袁氏别业

唐 ·唐诗

主zhǔ人rén不bù相xiāng识shí,偶ǒu坐zuò为wèi林lín泉quán。
莫mò谩mán愁chóu沽gū酒jiǔ,囊náng中zhōng自zì有yǒu钱qián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袁氏别业:姓袁人家的别墅。

偶坐:偶然坐下。

林泉:树林泉水,指风景。

莫谩:不要胡乱。

沽酒:买酒。

囊中:口袋里。

译文

我不认识这里的主人,偶然坐下来只是为了欣赏林间泉水的美景。你不要胡乱发愁买不到酒喝,我的口袋里自然有钱可以支付。

赏析

这首小诗清新自然,表现了诗人随性洒脱的性格。不请自来却毫不尴尬,反而安慰主人不必担心酒资,体现了文人雅士不拘小节、热爱自然的生活情趣,语言通俗幽默。