兵要望江南占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十五

唐 ·唐诗

占zhàn北běi斗dǒu,忽hū直zhí或huò伸shēn之zhī。
冲chōng入rù斗dòu中zhōng奸jiān事shì有yǒu,犯fàn其qí星xīng位wèi各gè占zhàn之zhī,术shù士shì亦yì须xū知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忽直或伸之:指北斗七星的形状在视觉上突然变得笔直或伸展异常,实为大气折射或观测错觉引发的异象。

奸事:阴谋诡计或叛乱之事。

犯其星位:指流星或其他天体侵犯北斗各星所在的方位。

术士:精通天文历法或占卜的人。

译文

在观测北斗星时,如果发现星象忽然呈现出笔直或伸展的异常形态,这预示着军中可能有奸细或阴谋发生。若有其他星体冲犯北斗各星的位置,则需要分别进行占测判断,这些道理是懂兵法的术士必须知晓的。

赏析

通过星象异变来预警内部安全隐患,反映了古人将天文现象与人事吉凶紧密联系的思维模式,旨在提醒将领警惕内患。