使虏诗

唐 ·唐诗

曾céng叨dāo腊là月yuè牛niú头tóu赐cì。
(见jiàn宋sòng程chéng大dà昌chāng《演yǎn繁fán露lù》卷juǎn十shí三sān《牛niú鱼yú》。
)。

全文共 31 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使虏:出使北方少数民族政权。

叨:承受,领受。

腊月牛头赐:指契丹等北方民族在腊月赏赐牛头的习俗,可能涉及某种礼仪或食物。

译文

我曾有幸在腊月期间,接受了对方赏赐的牛头。

赏析

残句记录了外交生活中的一个细节。虽短小,但“牛头赐”这一特定意象,反映了五代时期中原王朝与北方游牧民族之间的文化交流与生活习俗差异,具有一定的史料价值。