岳阳楼诗(题拟) 三

唐 ·唐诗

可kě笑xiào祖zǔ龙lóng游yóu不bù得dé,欲yù於yú何hé处chù访fǎng蓬péng莱lái。
(见jiàn《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn六liù九jiǔ《岳yuè州zhōu》。
)(按àn:范fàn质zhì入rù宋sòng后hòu,均jūn在zài汴biàn京jīng。
诗shī为wèi其qí早zǎo年nián作zuò。
)。

全文共 60 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖龙:指秦始皇。

游不得:传说秦始皇巡游至此未能登临或遇阻。

蓬莱:传说中的海上仙山。

译文

真是可笑啊,连秦始皇这样的帝王都无法在此游览成功,那么他想去哪里寻找那虚无缥缈的蓬莱仙境呢?

赏析

诗人借用秦始皇求仙失败的典故,讽刺帝王追求虚幻长生之事的荒谬。语气诙谐中带着一丝冷峻,暗示人间美景(如岳阳楼)胜于虚幻仙境,也隐含了对权力局限性的思考。