地收楚蜀西南水，天与江湖旦暮风。
（按：以上两联属同一首诗。
原诗应为七律。
）。
岳阳楼诗（题拟） 二
全文共 41 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
地收楚蜀西南水：洞庭湖接纳了来自楚地和蜀地的西南方向的江水。
天与江湖旦暮风：上天赐予江湖早晚不同的风声，形容气象万千。
译文
这片土地汇聚了从楚地和蜀地流来的西南江水，天空则赋予了江湖在早晨和傍晚时分变幻莫测的风声。
赏析
此联气势磅礴，写出了洞庭湖吞吐长江、连接巴蜀的地理特征。“收”字显其包容，“与”字显其天然，展现了自然景观的宏大与动态美，体现了范质作为政治家开阔的胸襟。