半阳湖

唐 ·唐诗

江jiāng南nán龙lóng节jié水shuǐ为wèi乡xiāng,水shuǐ不bù纯chún(《六liù朝cháo事shì迹jì编biān类lèi》作zuò「绝jué」)阴yīn又yòu半bàn阳yáng。
一yī片piàn湖hú光guāng共gòng深shēn浅qiǎn,两liǎng般bān泉quán脉mài异yì温wēn凉liáng。
(同tóng前qián卷juǎn十shí八bā。
又yòu见jiàn《六liù朝cháo事shì迹jì编biān类lèi》卷juǎn上shàng。
)。

全文共 72 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半阳湖:位于南京附近,因湖水一半温暖一半寒冷而得名。

龙节:指皇帝的符节或仪仗,此处借指帝王都城或皇家气象。

水为乡:以水为家园,形容湖泊广阔。

纯阴/绝阴:全为阴性,指寒冷;此处校勘有异文,意指水温不均。

泉脉:地下泉水的流向和性质。

译文

江南这片拥有皇家气象的土地上,人们依水而居形成了水乡泽国。但这湖水并非完全属于阴冷的一面,而是呈现出半冷半暖的奇特景象。放眼望去,湖面波光粼粼看似一体,但仔细探究会发现,湖底涌出的两股泉水脉络截然不同,一股温热,一股清凉。

赏析

此诗描写半阳湖独特的自然景观,通过视觉上的统一与触觉上的差异形成对比,展现了造物主的奇妙。语言平实,观察细致,富有地理志趣。