偈七

唐 ·唐诗

奔bēn南nán走zǒu北běi欲yù何hé为wèi?百bǎi岁suì光guāng阴yīn顷qǐng刻kè衰shuāi。
自zì性xìng灵líng知zhī须xū急jí悟wù,莫mò教jiào平píng地dì陷xiàn风fēng雷léi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奔南走北:形容四处奔波忙碌,追逐名利。

百岁光阴:指人的一生,古人认为人生百年为极限。

顷刻衰:瞬间就会衰老死亡,感叹生命短暂。

自性灵知:指人本有的清净佛性和觉悟的智慧。

风雷:比喻突发的灾祸或无常的变化。

译文

你整天忙忙碌碌地往南跑往北窜,究竟是为了什么呢?人生不过百年的时光,转瞬之间就会老去消逝。必须赶紧去领悟自己本性中那份灵明觉知的真理,千万不要等到平地突然响起惊雷般的变故时,才后悔没有及早觉醒。

赏析

以反问开篇,警醒世人莫虚度光阴。强调生命的脆弱与无常,呼吁人们向内求索,及时顿悟本性,避免在灾难来临时措手不及,具有强烈的劝世色彩。