幽栖岂可事徒然，昼讽《莲经》夜坐禅。
吟里有声皆实相，定中无境不虚玄。
直教似月临千界，还遣如空度万缘。
从此必知宏此志，免教虚掷愧前贤。
永明山居诗（六十九首） 二十九
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽栖：隐居。
事徒然：做无用功。
莲经：《妙法莲华经》。
实相：佛教术语，指事物的真实本性。
定中：禅定状态中。
虚玄：虚幻玄妙。
千界：大千世界。
宏：弘扬。
译文
隐居难道可以白白浪费时间吗？白天诵读《法华经》，夜晚打坐参禅。在吟诵声中听到的都是真实的法相，在禅定中看到的没有一处不是虚幻玄妙的。要让智慧像月亮照耀千个大千世界一样普遍，还要让心胸像虚空包容万种因缘一样广阔。从此以后一定要知道弘扬这个志向的重要性，以免虚度光阴而愧对前代的贤人。
赏析
诗歌阐述了精进修行的必要性。通过日夜诵经坐禅的描述，展现了严谨的宗教生活。中间两联运用比喻，形象地说明了佛法广大无边、包容万象的特质，气势恢宏。