永明山居诗（六十九首）三十三

万wàn象xiàng从cóng来lái一yī径jìng通tōng，但dàn缘yuán分fēn别bié便biàn西xī东dōng。

遗yí簪zān祇qí为wèi情qíng难nán尽jǐn，泣qì路lù方fāng知zhī意yì无wú穷qióng。

偃yǎn仰yǎng不bù抛pāo青qīng嶂zhàng里lǐ，往wǎng来lái多duō在zài白bái云yún中zhōng。

平píng生shēng分fēn野yě应yīng难nán比bǐ，涧jiàn饮yǐn林lín栖qī得dé古gǔ风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

一径通：一条道路通达，喻指万法归一。

分别：佛教术语，指主观的意识区分。

西东：方向不同，喻指对立。

遗簪：丢失发簪，典出孔子，喻指不忘旧情或初心。

泣路：在路上哭泣，典出杨朱，喻指对人生歧路的悲叹。

偃仰：俯仰，指生活起居。

分野：界限，区域。

古风：古朴的风格。

宇宙万象从来都是通过同一条路径相通的，只是因为有了分别心才产生了东西的对立。我怀念古人丢簪不忘旧情的执着，才知路途上哭泣感叹的人情意无穷。我在青山里俯仰自如从不放弃，往来穿梭大多在白云之中。我平生的境界恐怕很难与他人相比，那种饮涧水、栖林下的生活得到了古朴的风范。

诗人运用典故探讨“分别心”带来的困扰，主张回归统一的本源。通过“偃仰青嶂”、“往来白云”的形象刻画，展示了超然物外的生活状态。全诗充满哲理性，语言典雅含蓄。