偈二

唐 ·唐诗

苦kǔ屈qū世shì间jiān错cuò用yòng心xīn,低dī头tóu曲qū躬gōng寻xún文wén章zhāng。
妄wàng情qíng牵qiān引yǐn何hé年nián了le,辜gū负fù灵líng台tái一yì点diǎn光guāng。
(见jiàn《祖zǔ堂táng集jí》卷juǎn七qī。
)。

全文共 47 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦屈:委屈痛苦。

错用心:用错了心思,指向外驰求。

低头曲躬:弯腰鞠躬,形容恭敬或劳碌状。

寻文章:寻找文字理论。

灵台:心灵。

一点光:指本有的智慧光明。

译文

世间人因为委屈痛苦而错误地使用了心思,他们弯着腰低着头拼命去搜寻那些文字篇章。被虚妄的情执牵引的日子什么时候才能结束呢?这样下去只会辜负了自己心灵深处那点原本具足的智慧光芒。

赏析

批判了世人沉迷于文字知解而忽略内心修证的弊病。指出向外寻求知识往往是痛苦的根源,呼吁回归内在的“灵台”,找回自性的光明,具有强烈的反智识主义倾向,符合南宗禅风格。