偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 七

唐 ·唐诗

一yī得de无wú心xīn便biàn道dào情qíng(《景jǐng德dé传chuán灯dēng录lù》卷juǎn二èr九jiǔ作zuò「心xīn」),六liù门mén休xiū歇xiē不bù劳láo形xíng。
有yǒu缘yuán不bú是shì余yú朋péng友yǒu,无wú用yòng双shuāng眉méi却què弟dì兄xiōng。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无心:佛教术语,指没有分别、执着之心,即清净心。

六门:指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,是感知外界的门户。

休歇:停止活动,此处指六根不再向外攀缘追逐。

有缘:有缘分的人,此处特指同道或知音。

双眉:眉毛,此处借指身体的一部分或外在形象,象征无用之物。

译文

一旦内心达到了无执着的境界,修道的情趣便自然显现了。此时,眼耳鼻舌身意这六个感官门户都停止了对外界的追逐,身体也不再感到劳累。那些真正有缘分的人,并不是我世俗意义上的朋友;而像双眉这样看似无用的东西,反倒像是我的兄弟一样亲近自然。

赏析

此偈阐述了“无心”修行的境界。诗人认为当六根清净、不再劳形时,便能体悟道情。通过对比“有缘人”与“双眉”,表达了超越世俗人际羁绊、回归自然本真的禅意,语言通俗而富含哲理。