偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十一

唐 ·唐诗

道dào情qíng六liù用yòng如rú眉méi用yòng,用yòng处chǔ如rú眉méi始shǐ可kě观guān。
人rén见jiàn道dào时shí如rú寂jì寞mò,人rén情qíng全quán是shì道dào情qíng安ān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道情六用:修道情怀体现在六种感官作用中。

如眉用:像眉毛一样自然运作。

始可观:才值得观察欣赏。

寂寞:寂静无声。

全是:完全是。

译文

修道的乐趣体现在眼耳鼻舌身意的运作中,就像眉毛的自然舒展一样,这样的状态才值得细细品味。外人看来修道似乎很寂寞冷清,但实际上,人的情感完全融入了道的情趣之中,从而获得真正的安宁。

赏析

辩证看待“寂寞”与“安乐”。指出修道并非枯木死灰,而是在日常感官体验中保持觉知。表面上的孤独实则是一种深层的精神满足,揭示了“独而不孤”的禅悦境界。