送苏倩游天台

灵líng异yì寻xún沧cāng海hǎi，笙shēng歌gē访fǎng翠cuì微wēi。

江jiāng鸥ōu迎yíng共gòng狎xiá，云yún鹤hè待dài将jiāng飞fēi。

琪qí树shù尝cháng仙xiān果guǒ，琼qióng楼lóu试shì羽yǔ衣yī。

遥yáo知zhī神shén女nǚ问wèn，独dú怪guài阮ruǎn郎láng归guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

天台：指天台山，在今浙江境内，道教名山。

翠微：青翠的山色，代指山间幽静之处。

狎（xiá）：亲近而不拘束，这里指与鸥鸟嬉戏。

琪树：传说中的仙树，生长在仙境中。

羽衣：用羽毛制成的衣服，传说仙人所穿。

阮郎：指东汉阮肇，传说他与刘晨入天台山采药遇仙女，后返回人间。

苏倩要去寻找那沧海般深邃灵异的天台山，伴着笙歌去探访青翠的山峦。江上的白鸥似乎会迎上来与人亲近嬉戏，云中的仙鹤也等待着展翅高飞。在那里可以品尝琪树上结出的仙果，在琼楼玉宇中试穿轻盈的羽衣。遥想那里的神女一定会询问起你，奇怪为何像当年的阮郎一样独自归来。

此诗借送别友人游历天台之机，描绘了一幅充满道教色彩的神仙境界。通过“琪树”、“羽衣”等意象营造出超凡脱俗的氛围，结尾借用阮肇典故，既表达了对友人旅途的美好祝愿，又隐含了对世俗归返的淡淡惆怅，意境空灵飘逸。