出斋猿献果，烹茗鸟啣薪。
赠僧
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出斋：走出斋房，指用餐前后。
献果：献上水果。
烹茗：煮茶。
啣薪：叼着柴火。“啣”同“衔”。
译文
当我走出斋房时，猿猴会主动为我献上新鲜的水果；而在煮茶的时候，鸟儿甚至会叼来柴火帮我添炉。
赏析
这两句诗极其生动地表现了人与自然万物的亲密无间。猿献果、鸟衔薪，拟人化的手法赋予了动物灵性，突出了环境的幽静和诗人与自然的融合，富有情趣。