恺悌诗(幷序) 心如水兮二章(一章十句,一章八句)(心如水兮,志尚清洁矣。) 二

唐 ·唐诗

行háng业yè滋zī茂mào,言yán泉quán洞dòng開kāi。
浸jìn仁rén沐mù义yì,津jīn贤xián育yù材cái。
润rùn无wú不bù洒sǎ,清qīng而ér不bù回huí。
叔shū度dù之zhī顷qǐng,公gōng何hé远yuǎn哉zāi。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行业滋茂:功业和品行日益茂盛。

言泉洞開:言语像泉水一样涌出,比喻口才好或言论有益。

浸仁沐义:沉浸在仁爱之中,沐浴在正义之下。

津贤育材:资助贤能的人,培育人才。

润无不洒:恩泽像雨水一样洒遍每一个角落。

清而不回:清正廉洁且不改变初衷。

叔度:东汉黄宪,字叔度,以德行高尚著称。

顷:顷刻,短时间。

公何远哉:您离那种境界并不遥远。

译文

您的功业和品行日益茂盛,言论像泉水一样源源不断地涌出。您让人们沉浸在仁爱之中,沐浴在正义之下,资助贤能之士,培育有用的人才。您的恩泽像雨水一样洒遍各处,您为人清正廉洁且始终如一。即使是像黄叔度那样的高尚人物,与您相比也不过是顷刻之间的差距,您距离那样的境界其实并不遥远。

赏析

此章侧重于歌颂官员的教化之功和用人之道,将其与历史上的道德楷模黄宪相比,进一步提升了对其人格魅力的赞誉。