赠友人

唐 ·唐诗

闻wén道dào东dōng山shān逸yì兴xīng多duō,为wèi怜lián明míng月yuè映yìng沧cāng波bō。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东山:指隐居之地,典出谢安。

逸兴:超逸豪放的兴致。

沧波:青绿色的波浪,指江湖之水。

译文

听说你在东山隐居,那里有着许多超脱世俗的高雅兴致。我真喜欢那明亮的月光,静静地映照在苍茫碧绿的水波之上,景色如此迷人。

赏析

这两句诗表达了对友人隐居生活的向往与赞美。通过“东山逸兴”点明隐士身份,以“明月映沧波”描绘清幽之境,意境开阔,格调清新,流露出对自然美景和精神自由的追求。