镜鸣桂殿千山晓，花发梨园百卉新。
（《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。
）（按：《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗，注「一作遂」。
今检《千载佳句》作贺兰遂，《日本国见在书目》有「《贺兰遂集》二〖卷〗。
」当以作遂为是。
）。
北京内晏
全文共 109 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镜鸣：形容钟声如镜面般清脆响亮，或指铜镜般的月光/晨光伴随钟声。
桂殿：月宫，此处借指皇宫中的殿宇。
梨园：唐代训练歌舞艺人的地方，也泛指宫廷园林。
百卉：各种花草。
译文
清晨时分，宫殿里传来清脆的钟声，仿佛镜子破碎般回荡在千山万壑之间，天刚蒙蒙亮；御花园里的梨花竞相开放，使得百花都显得焕然一新，充满了生机。
赏析
这两句诗描绘了一幅壮丽清新的宫廷晨景图。以“镜鸣”喻钟声之清越，以“花发”状春色之盎然，动静结合，色彩明丽，展现了盛唐时期宫廷生活的雅致与气象万千。