还丹歌十八

唐 ·唐诗

堪kān分fēn付fù,递dì相xiāng传chuán,拯zhěng济jì元yuán来lái此cǐ道dào门mén。
妄wàng传chuán之zhī者zhě遭zāo殃yāng祸huò,父fù子zǐ麤cū踈shū不bù合hé言yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堪分付:值得托付,可以传授。

递相传:一代接一代地传递下去。

拯济:拯救救济。

元来:原来,本来。

麤踈(cū shū):粗疏,关系疏远。

不合言:不说话,断绝往来。

译文

这门技艺是值得托付并一代代传递下去的,因为它的本源就是为了拯救和救济众生。然而,如果胡乱地把口诀传给不合适的人,就会遭受灾祸。甚至连父子之间,如果一方妄传,另一方也会因为愤怒或失望而变得关系疏远,从此不再说话。

赏析

此诗强调了传承的道德约束和严重后果。将“妄传”上升到伦理层面,指出其会导致家庭破裂(父子不合),以此警示修道者必须慎重选择传人。语气严厉,充满了因果报应的威慑力。