南方赤帝髓，本是太阴精。
古仙能夺剥，却取水银形。
还丹歌二二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南方赤帝：五行中南方属火，色赤，故称赤帝，此处指代火性或朱砂。
太阴精：月亮之精，或指代阴性的精华物质，如水银。
夺剥：夺取并剥离，指提取精华的过程。
水银形：指呈现出水银形态的物质。
译文
南方赤帝（火/朱砂）的精髓，原本就是太阴（月/水银）的精气转化而来的。古代的仙人能够通过特殊的方法夺取并剥离出这种精华，最终让它还原成水银的形态。
赏析
此诗探讨了朱砂与水银之间的转化关系，运用了阴阳五行的哲学框架（南火北水、赤帝太阴）。认为二者本质相通，可以通过人为手段相互转化，这既是化学观察，也是哲学思辨，体现了唐代道教对物质变化的深刻理解。