骤雨昼氤氲，空天望不分。
暗山唯觉电，穷海但生云。
涉涧猜行潦，缘崖畏宿氛。
夜来江月霁，櫂唱此中闻。
山行遇雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
氤氲：烟气弥漫的样子。
穷海：极远的海边。
涉涧：渡过溪涧。
行潦：路上的积水。
缘崖：沿着悬崖。
宿氛：积存的雾气。
霁：雨止天晴。
櫂唱：划船时的歌声。
译文
骤雨在白天造成烟气弥漫，空旷的天空望去分不清界限。黑暗的山中只觉得闪电划过，极远的海边只是生出云雾。渡过溪涧猜测路上有积水，沿着悬崖害怕遇到积存的雾气。夜晚江上的月亮放晴，划船的歌声在这里听到。
赏析
生动再现了山行遇雨的惊险与雨后的清新。从压抑到释放，情绪转折自然。最后以歌声收尾，增添了生活情趣与安宁感。