越嶂绕层城，登临万象清。
封圻沧海合，廛市碧湖明。
晓日渔歌满，芳春櫂唱行。
山风吹美箭，田雨润香秔。
代阅英灵尽，人闲吏隐幷。
赠言王逸少，已见曲池平。
登越州城
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越嶂：越地的山峦。
层城：重叠的城墙，指绍兴城。
封圻（qí）：疆界。
廛市：街市店铺。
櫂（zhào）：船桨。
美箭：美丽的竹子。
香秔（jīng）：香稻。
吏隐：做官而隐居，指心态闲适。
王逸少：王羲之。
曲池平：王羲之《兰亭序》中有“曲水流觞”，此处可能指遗迹消失或感慨时光流逝。
译文
越地的山峦环绕着层层城墙，登上高处万象清晰可见。疆界与沧海相接，街市映照着碧绿的湖水明亮。清晨阳光里渔歌满江，芳春时节划船唱歌前行。山风吹拂着美丽的竹子，田野雨水滋润着香稻。时代变迁英雄灵气已尽，人们在闲暇中兼具官吏与隐士的心态。赠言提到王逸少，只见当年的曲池已经平整（意指遗迹难寻或时光无情）。
赏析
这首诗描绘了登越州城（今绍兴）所见之景。诗人从宏观的山城形势写到微观的渔歌、竹箭、香秔，展现了江南水乡的富庶与美丽。中间“晓日渔歌满，芳春櫂唱行”富有动感与生活气息。后半部分转入抒情议论，“代阅英灵尽”感叹历史沧桑，“人闲吏隐并”表达了一种超脱的仕宦心态。结尾借王羲之典故，引发对时光流逝、物是人非的淡淡哀愁，意境深远。