焦翼枯鳞成底事，分明可验莫愁哉。
君恩只可量功受，世利应须任运来。
岂信败从成处得，谁知荣是辱边媒。
但看越分殊求者，唯向身中积祸胎。
山居诗其六四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦翼枯鳞：烧焦的翅膀、干枯的鱼鳞，喻困顿失意之境。
底事：何事，什么事。
任运：听任命运自然发展。
越分殊求：超越本分、格外贪求。
祸胎：祸患的根苗。
译文
翅膀烧焦了、鱼鳞干枯了，这又能成个什么事呢？明明白白可以验证的，你就别发愁啦。君王的恩典，只该掂量着自己的功劳去领受；世上的利禄，也该听凭运气自然来。谁信那失败恰恰是从成功里头得来的，谁又知道荣耀正是耻辱旁边的媒人呢。你只看那些越出本分、格外贪求的人，不过是往自己身上积攒祸根罢了。
赏析
诗以焦翼枯鳞起兴，劝人安分知足。颔联言君恩世利皆须量功任运；颈联“败从成处得”“荣是辱边媒”翻案见理，警策动人；尾联直指越分殊求者自积祸胎。全诗说理明白，语带劝诫，禅门警世之意显然。