寒食

唐 ·唐诗

子zi推tuī言yán避bì世shì,山shān火huǒ遂suì焚fén身shēn。
四sì海hǎi同tóng寒hán食shí,千qiān秋qiū为wèi一yī人rén。
深shēn冤yuān何hé用yòng道dào,峻jùn迹jì古gǔ无wú邻lín。
魂hún魄pò山shān河hé气qì,风fēng雷léi御yù宇yǔ神shén。
光guāng烟yān榆yú柳liǔ灭miè,怨yuàn曲qū龙lóng虵shé新xīn。
可kě叹tàn文wén公gōng霸bà,平píng生shēng负fù此cǐ臣chén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子推:介子推,春秋时晋国人,随晋文公流亡,后隐居绵山,被火烧死。

寒食:纪念介子推的节日,禁火冷食。

峻迹:高尚的行为。

龙虵(shé):蛇,此处可能指琴弦或乐曲的曲折。

文公:晋文公重耳。

负:辜负。

译文

介子推说要避开世俗,结果在山火中焚身而死。天下人都过寒食节,千秋万代只为纪念这一个人。深重的冤屈何必再说,他高尚的行迹自古无人可比。他的魂魄化作山河之气,风雷成为驾驭宇宙的神灵。榆柳的光烟熄灭了,怨曲如龙蛇般新颖。可叹晋文公称霸一生,却辜负了这位忠臣。

赏析

这首诗咏叹介子推的悲剧命运,歌颂其高洁品格。诗人将介子推的死上升到精神永恒的高度,同时对晋文公的过失表示遗憾。情感沉郁顿挫,具有强烈的道德评判色彩。