携筇何日别长沙，凤篆功夫世所嘉。
秦岭夜吟残海月，章台春讲雨天花。
净瓶远贮湘潭水，片衲晴披岳面霞。
圣主有恩酬绝艺，帘前师号紫袈裟。
赠梦英大师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筇：竹杖。
凤篆：指道家符箓或篆书，此处赞梦英大师书法精妙。
章台：汉代长安街名，此处借指京城。
雨天花：天花飘落，形容讲经精妙，感动上天。
净瓶：佛教法器，盛水之用。
片衲：僧衣。
紫袈裟：紫色僧袍，古代帝王赐高僧的尊贵服饰。
译文
你拄着竹杖是哪一天离开长沙的？你那一手凤篆功夫，世上人人都称赞。夜里在秦岭吟诗，一直吟到海上的月亮都残落了；春天在京城讲经，讲得天花纷纷飘落。你的净瓶里远远地装着湘潭的水，晴天里披着片衲，映着山岳上的霞光。圣明的君主有恩典酬谢你这绝妙的技艺，在帘前赐给你大师的称号和紫色的袈裟。
赏析
此诗赠僧人梦英，赞其书法与佛学造诣。首联问别期、誉才艺；颔联以“秦岭夜吟”“章台春讲”对举，写其行迹与讲经之妙；颈联以净瓶、片衲勾画僧家清雅；尾联点明皇恩赐紫，荣宠备至。全诗对仗工整，意境清远。