水阁春来乍减寒，晓妆初罢倚栏干。
长条乱拂春波动，不许佳人照影看。
柳枝辞十二首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水阁：临水的楼阁。
乍：刚刚，初。
长条：指柳枝。
照影：照见身影。
译文
水边的楼阁里，春天来了，寒气刚刚减退，她清晨梳妆完毕，便倚着栏杆。长长的柳条乱纷纷地拂过水面，把春水搅动起来，不让那美丽的女子照见自己的身影。
赏析
此诗写水阁春晓、佳人倚栏的情景。前两句点明时令与环境，后两句以柳条拂水、不许照影的拟人化描写，赋予柳枝以调皮的情态，饶有风趣。全诗清新婉丽，于细微处见生活情趣，展现了柳枝辞组诗轻灵柔美的风格。