掩霭愚公谷，萧寥羽客家。
俗人知处所，应为有桃花。
题雷公井
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掩霭：云雾遮蔽的样子。
愚公谷：地名，在今山东淄博，传说为愚公所居。
羽客家：道士的家。
桃花：用桃花源典故，指世外仙境。
译文
云雾遮掩着愚公谷，这里萧瑟冷落，是道士的家。世俗之人之所以知道这个地方，应该是因为这里有桃花吧。
赏析
这首小诗题雷公井，以愚公谷、羽客家写其幽僻，末句用桃花源典故，暗示此地如世外仙境，俗人因桃花而知之。语言简净，意境空灵，含不尽之意。