窗外虚明雪乍晴，簷前垂霤尽成冰。
长廊瓦叠行行密，晚院风高寸寸增。
玉指乍拈簪尚愧，金阶时坠磬难胜。
晨餐堪醒曹参酒，自恨空肠病不能。
陪郑王相公赋簷前垂冰应教依韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂霤：屋檐下滴水的冰柱。霤，屋檐滴水处。
瓦叠：瓦片层叠。
玉指：女子手指，此处比喻冰柱。
簪：发簪，比喻冰柱形状。
磬：古代打击乐器，比喻冰柱坠落之声。
曹参酒：曹参，汉初丞相，好饮酒。此处借指美酒。
译文
窗外明亮，雪刚放晴，屋檐下垂的冰柱都结成了冰。长廊上瓦片层层叠叠，排列得密密行行；傍晚院子里风大，冰柱一寸一寸地增长。像玉指刚拈起簪子还觉得惭愧，金阶上不时坠落的冰柱声如磬声难以承受。早晨的餐食能醒曹参的酒，自己遗憾空腹有病不能吃。
赏析
此诗咏檐前垂冰，观察细致。首联点明雪晴成冰，颔联写冰柱密而增，颈联以玉指、簪、磬为喻，形象生动。尾联转写晨餐醒酒，自恨病不能食，于咏物中寄寓身世之感，笔致细腻。