齐纨新裂月轮全，蝉雀分明彩翠鲜。
救暍自符仁主意，扬风须假手中扇。
暂遮楼日霞光透，半掩歌唇宝靥圆。
一曲睿调精比兴，好将金石奉雕镌。
奉和御制扇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐纨：齐地出产的细绢，泛指名贵丝织品。
月轮全：像满月一样圆。
救暍：解除中暑，指扇风取凉。
假：凭借。
宝靥：美丽的面颊。
睿调：帝王所作的诗。
雕镌：雕刻。
译文
齐地的细绢刚刚裁开，圆得像一轮满月，上面的蝉和雀画得分明，色彩鲜亮。扇风解暑，自然符合仁君的心意；要扬起凉风，还得凭借手中的这把扇子。它暂时遮住楼头的太阳，霞光透了过来；半掩着唱歌的嘴唇，美丽的面颊圆圆的。一曲皇帝的诗作精于比兴，正好把金石般的句子拿来雕刻。
赏析
此诗咏扇。首联写齐纨新裂、月轮形圆，蝉雀彩绘鲜明。颔联点出扇之功用，救暍符仁主之意，扬风假手中之扇，颂圣而切题。颈联以遮日透霞、掩唇圆靥写扇之态，细腻生动。尾联归美睿调，谓可比金石雕镌，应制之体，典丽得体。