代书寄泗州钱侍郎

宋 ·宋诗

起qǐ部bù纡yū两liǎng绶shòu,恢huī恢huī刃rèn有yǒu餘yú。
既jì为wèi侍shì中zhōng郎láng,又yòu复fù专zhuān城chéng居jū。
无wú久jiǔ恋liàn铃líng阁gé,早zǎo应yīng还hái直zhí廬lú。
浚jùn川chuān春chūn水shuǐ满mǎn,珍zhēn重zhòng寄jì双shuāng鱼yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

起部:官署名,指工部。

两绶:两条印绶,指兼任两职。

铃阁:指将帅或州郡长官办事的地方。

直廬:值班的房舍。

双鱼:指书信,古乐府有“客从远方来,遗我双鲤鱼”句。

译文

你在工部任职,身佩两条印绶,处理政务游刃有余。既担任了侍中郎,又掌管一城之地。不要长久留恋这铃阁的生活,应该早日回到朝廷的值班房舍。浚川的春水已经涨满,请多多保重,寄封书信给我。

赏析

此诗代书寄赠友人,称赞对方才能卓越、身兼要职,并劝其早日还朝,最后以春水双鱼寄托思念。语言简练,情感深挚,展现了朋友间的关切与期待。