和谭鍊师见寄

宋 ·宋诗

一yī别bié高gāo人rén世shì事shì多duō,归guī山shān歧qí路lù转zhuǎn蹉cuō跎tuó。
定dìng知zhī上shàng药yào延yán衰shuāi齿chǐ,每měi忆yì玄xuán谈tán养yǎng太tài和hé。
任rèn道dào人rén生shēng如rú梦mèng寐mèi,也yě从cóng时shí态tài起qǐ风fēng波bō。
锦jǐn囊náng真zhēn箓lù遥yáo相xiāng许xǔ,只zhǐ待dài飙biāo轮lún更gèng一yī过guò。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍊师:对道士的尊称。

上药:指仙药。

衰齿:衰老之年。

玄谈:玄妙的谈论,指道家清谈。

太和:指阴阳会和、冲和的元气。

真箓:道教的符箓。

飙轮:御风而行的车,指仙驾。

译文

自从与您这位高人分别后,世间事务繁多,我归隐山林的歧路反而耽误了。我深知仙药能延年益寿,常常回忆起您的玄妙谈论,能涵养太和之气。任凭人们说人生如梦,也随顺时态起伏风波。您曾遥寄锦囊真箓相许,我只等待您乘着飙轮再经过一次。

赏析

这首诗和答道士友人,表达别后的思念与对道家生活的向往。诗中多用道教术语,如“上药”“玄谈”“真箓”“飙轮”,营造出飘渺出尘的意境,情感真挚而超脱。