忽然一曲称君心，破却中人百家产。
城外平人驱欲尽，帐中犹打衮花毬。
句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
称君心：合乎君王的心意。
破却：耗费掉。
中人：中等人家。
百家产：百户人家的财产，形容花费巨大。
平人：平民百姓。
驱欲尽：几乎被驱使殆尽。
衮（gǔn）花毬：一种蹴鞠游戏用的球，绘有花纹。
译文
忽然之间，一曲歌舞就能迎合君王的心意，但这背后却耗尽了普通人家上百户的财产。城外那些平民百姓已经被驱使得精疲力竭，而在军帐之中，人们还在打着绣花的蹴鞠球取乐。
赏析
这两句诗具有强烈的讽刺意味，通过鲜明的对比揭示了统治阶级的奢靡与百姓疾苦之间的巨大反差。“一曲”对“百家产”，“驱欲尽”对“打衮花毬”，字字血泪，反映了当时社会的不公与动荡，风格类似杜甫的现实主义诗篇。