衰病增加我斗谙，头风目眩一般般。
纵逢杯酒都无味，任听笙歌亦寡欢。
朝退便思亲枕簟，客来多倦著衣冠。
行行渐近悬车岁，转恐君恩报答难。
老病相攻偶成长句寄秘阁侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗谙：十分熟悉。斗，通“陡”，甚。
一般般：一样样，种种。
枕簟：枕头和竹席。
悬车：指年老辞官家居。
行行：渐渐地。
译文
衰老和疾病一起增加，我是深深体会到了，头风、眼眩，样样都来。纵然遇到酒杯，也全然没有味道；任凭听笙歌，也少有欢乐。退朝回来就想亲近枕头和竹席，客人来了多半倦得懒得穿戴衣冠。渐渐地我快要到辞官家居的年纪了，反而担心君王的恩情难以报答。
赏析
此诗写老病相攻之苦与报恩之难。首联直陈衰病种种，颔联写酒无味、歌寡欢，颈联写朝退思卧、客来倦冠，尾联以渐近悬车、恐难报恩作结，于衰病描写中见忠爱之心，语言平实而情意深挚。