曾逢禅客话真如，福逐缘生信有餘。
谢傅儿孙皆干蛊，郑家姬妾尽知书。
稳辞高位身心泰，中立明庭势利疏。
只恐欲闲闲不得，绛驺重引入宸居。
将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事之风猷或导鄙人之情志願宽捷给稍赐披寻其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真如：佛教术语，指真实如常的真理。
谢傅：指东晋谢安，曾官太傅。
干蛊：指能继承父志、处理事务。
郑家姬妾：用郑玄家婢皆读书的典故，喻家风文雅。
绛驺：穿红色衣服的骑从，指官员的仪仗。
宸居：帝王居处。
译文
我曾经遇到禅客谈论真如，福分随着缘分而生，确实有余。谢傅的儿孙都能继承父志、处理事务，郑家的姬妾全都知书达理。稳稳地辞去高位，身心安泰；独立于明庭之中，对势利自然疏远。只恐怕想要闲却闲不得，穿红衣的骑从又会把我引入帝王的居处。
赏析
本诗写向禅问道、辞高位而慕闲适的情怀。首联以禅客谈真如起笔，言福随缘生；颔联用谢安、郑玄典故，赞友人家风淳厚、子弟贤能；颈联写辞高位而身心安泰、中立而势利自疏；尾联笔锋一转，恐闲不得，绛驺重引，暗含对再度出仕的无奈。全诗用典贴切，语言含蓄，展现了作者晚年矛盾的心境。