老去心何用，题诗满粉墙。
空庭夜待月，静室昼焚香。
策杖闲寻水，移床卧向阳。
自怜衰病者，雅称住闲坊。
又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用为首希垂采览其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉墙：用白灰粉刷过的墙。
策杖：拄着拐杖。
雅称：非常相称。
闲坊：安静的街坊。
译文
年纪老了，心还有什么用呢？不过是在粉墙上题满诗句罢了。空荡荡的庭院里，夜里等待月亮；安静的屋子里，白天焚香。拄着拐杖悠闲地寻找水源，移动床榻躺下晒太阳。自己怜惜这衰老病弱的身子，倒非常适合住在安静的街坊里。
赏析
此诗写老去闲居的生活。首联以“心何用”自问，题诗满墙见其雅兴。颔联写待月焚香，静中有动。颈联策杖寻水、移床向阳，闲适自得。尾联自怜衰病，却以雅称闲坊作结，表现出随遇而安、恬淡自适的心境。