旧隠匡廬一草堂，今闻携策谒吾皇。
峡云难卷从龙势，古剑终腾出土光。
開翅定期归碧落，濯缨宁肯问沧浪。
他时得意交知仰，莫忘裁诗寄钓乡。
闻杜牧赴阙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡廬：庐山。
携策：携带策书，指赴京应试或献策。
谒：拜见。
从龙：跟随帝王，喻辅佐君主。
濯缨：洗濯冠缨，喻超脱世俗。
沧浪：水名，亦指隐逸之地。
钓乡：钓鱼之乡，指隐居之地。
译文
您旧日隐居在庐山的一间草堂里，如今听说您带着策书要去拜见我们的皇上。峡谷中的云难以卷住您这跟随龙腾飞的气势，古剑终究会腾起出土的光芒。您展开翅膀，一定会定期飞回碧落；您洗濯冠缨，哪里肯去问沧浪之水呢？将来您得意的时候，交好的朋友都仰望着您，可别忘了写诗寄回这钓鱼的家乡。
赏析
此诗送杜牧赴京，表达期许与劝勉。首联点明杜牧由隐居而出仕；颔联以“峡云从龙”“古剑腾光”比喻其才华终将显扬；颈联以“开翅归碧落”祝其高飞，以“濯缨宁问沧浪”赞其志趣高洁；尾联嘱其得意时勿忘故交。全诗用典贴切，气势昂扬，见出对友人的深厚情谊与殷切期望。