中春登楼二首其二

宋 ·宋诗

古gǔ今jīn通tōng塞sāi莫mò咨zī嗟jiē,谩mán把bǎ霜shuāng髯rán敌dí岁suì华huá。
失shī手shǒu已yǐ惭cán蛇shé有yǒu足zú,用yòng心xīn休xiū为wèi鼠shǔ无wú牙yá。
九jiǔ天tiān云yún净jìng方fāng怜lián月yuè,一yī夜yè风fēng高gāo便biàn厌yàn花huā。
独dú倚yǐ郡jùn楼lóu人rén不bú会huì,钓diào舟zhōu春chūn浪làng接jiē平píng沙shā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通塞:通达与阻塞,指仕途顺逆。

咨嗟:叹息。

霜髯:白胡须。

蛇有足:画蛇添足,喻多事无益。

鼠无牙:用《诗经·行露》“谁谓鼠无牙”句,喻不必强求。

不会:不理解。

译文

古往今来,仕途的通达与阻塞都不必叹息,我徒然用白胡须来抵挡岁月。失手的时候,已经惭愧像画蛇添足;用心的时候,也不必为老鼠没有牙而计较。九天云净,我才怜爱月亮;一夜风高,便又厌弃花朵。独自倚着郡楼,没有人理解我,只有钓鱼的小船在春浪中接着平沙。

赏析

这首诗登楼抒怀,表达对仕途通塞的达观与孤独。首联劝人莫叹通塞,谩把霜髯敌岁华,看似旷达实含无奈。颔联以蛇足、鼠牙为喻,写失手与用心的矛盾。颈联写怜月厌花,见心境之变化。尾联以独倚郡楼、钓舟春浪作结,孤独中见归隐之思。全诗语言凝练,意蕴深沉。