透明岩

宋 ·宋诗

乍zhà脱tuō尘chén埃āi梦mèng寐mèi安ān,透tòu明míng岩yán上shàng一yī開kāi颜yán。
晚wǎn霞xiá双shuāng处chù似shì闻wén雁yàn,远yuǎn目mù尽jǐn时shí犹yóu有yǒu山shān。
仙xiān迹jì不bù随suí岩yán桂guì老lǎo,禅chán心xīn长zhǎng共gòng岭lǐng云yún闲xián。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

透明岩:山岩名,具体所在不详。

开颜:露出笑容。

仙迹:仙人的遗迹。

禅心:清静寂定的心境。

译文

我刚摆脱尘世的烦扰,梦里都觉得安稳,登上透明岩,脸上露出了笑容。晚霞成双的地方好像听见雁叫,放眼望到尽头,仍然还有山。仙人的遗迹不会随着岩桂老去,禅心却长久地和岭上的云一样悠闲。

赏析

诗写登透明岩所见所感,晚霞闻雁、远目有山,境界开阔。后以仙迹不老、禅心共云闲作结,将山水之景与超悟之心融合,表现脱尘忘机、物我两忘的禅意,语言清空而有余韵。