风雨作

宋 ·宋诗

无wú成chéng老lǎo见jiàn过guò,望wàng望wàng太tài平píng歌gē。
惊jīng雨yǔ愁chóu扃jiōng户hù,闻wén风fēng虑lǜ偃yǎn禾hé。
杯bēi中zhōng醇chún止zhǐ久jiǔ,瓶píng底dǐ粟sù无wú多duō。
畎quǎn亩mǔ忧yōu时shí切qiè,天tiān乎hū少shǎo警jǐng何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无成:没有成就,此处为诗人自指。

望望:急切盼望的样子。

扃户:关上门户。扃,关闭。

偃禾:禾苗倒伏。

畎亩:田地,田间。畎,田间水沟。

警:警戒,此处指上天的警示。

译文

我这个没有成就的老头子来见你,急切地盼望着太平盛世的歌声。惊怕下雨愁得关上门户,听到风声就担忧禾苗倒伏。杯中醇酒早就停了,瓶底的粮食也不多了。在田间忧念时事的急切心情,老天啊怎么很少给出警示呢?

赏析

此诗写诗人忧时伤世之情。首联自嘲无成而望太平,颔联以惊雨闻风写对农事的忧虑,颈联以酒尽粟少写生活困窘,尾联直抒畎亩忧时之切,怨天少警。全诗语言质朴,情感沉郁,反映了南宋末年社会动荡、民生凋敝的现实,体现了诗人深沉的忧患意识。