过李楫宅

唐 ·唐诗

闲xián门mén秋qiū草cǎo色sè,终zhōng日rì无wú车chē马mǎ。
客kè来lái深shēn巷xiàng中zhōng,犬quǎn吠fèi寒hán林lín下xià。
散sàn髪fà时shí未wèi簪zān,道dào书shū行xíng尚shàng把bǎ。
与yǔ我wǒ同tóng心xīn人rén,乐lè道dào安ān贫pín者zhě。
一yī罢bà宜yí城chéng酌zhuó,还hái归guī洛luò阳yáng社shè。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李楫:人名,王维好友。

闲门:安静的家门。

寒林:秋冬萧瑟树林。

簪:插发饰。

道书:道教经典。

同心人:志趣相投的人。

宜城酌:宜城酒,名酒。

洛阳社:指洛阳的隐士社团或诗社。

译文与赏析

此诗描写拜访友人李楫的情景。通过“闲门”、“无车马”、“犬吠”等细节,营造出一种幽静、古朴的氛围。友人散发持书,形象洒脱,符合“乐道安贫”的隐士特征。诗人对此表示赞赏,结尾提到回归洛阳社,暗示了两人共同的隐逸志趣和精神归属,格调清雅。