我昔初机学道迷，万水千山觅见知。
明今辨古终难会，直说无心转更疑。
蒙师点出秦时镜，照见父母未生时。
如今觉了何所得，夜放乌鸡带雪飞。
偈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释警玄：宋代禅师。
初机：初学者。
学道迷：学习佛法时感到迷惑。
万水千山：形容路途遥远艰辛。
觅见知：寻找见解和知识。
明今辨古：明白现在分辨古代。
终难会：终究难以领会真谛。
直说无心：直接说没有心念。
转更疑：反而更加疑惑。
蒙师点出秦时镜：承蒙师父指点出秦朝镜子（典故，秦始皇照胆镜，比喻洞察人心）。
照见父母未生时：照见出生之前的本来面目。
觉了：觉悟了。
何所得：得到了什么。
夜放乌鸡带雪飞：晚上放出黑色的鸡带着雪花飞翔，比喻不可思议的境界或幻象。
译文
我当初作为初学者学习佛法时十分迷惑，走遍万水千山去寻找真理。虽然明白古今之事却终究难以融会贯通，直接说无心反而让人更加怀疑。幸好师父指点出如秦镜般明亮的智慧，照见了父母未生前的本来面目。如今觉悟了又能得到什么呢？就像夜里放出乌鸡带着雪花飞翔一样奇妙。
赏析
这首偈语描述了禅师从迷茫到觉悟的心路历程。前四句写求道之苦与困惑，中间两句写顿悟的关键——回归本心。最后一句“夜放乌鸡带雪飞”意象奇特，超越了逻辑思维，象征着觉悟后的自由与不可言说的境界，极具禅宗特色。